go eatingは間違い？！〈go+ing〉の正しい使い方

「～しに行く」という表現に<go ~ing>という形があります。

中学校でも習いますし、英会話フレーズでも必ず紹介されている便利な表現です。

でもなんでも<go ~ing>の形に出来るわけではなく、間違った使い方をしている人が多いんです。

<go ~ing>の正しい使い方を身に着けましょう！

go drinkingはいいのに、go eatingは間違い？！

「ご飯に行く」「食事に行く」をgo eatingと表現する人が多いですが、実はこれは間違った英語です！

しかし一方で「飲みに行く」はgo drinkingで正解なんです。

この２つにはどんな違いがあるのでしょうか？

みなさんわかりますか？

<go ~ing>の形にできる動詞はズバリ、「娯楽性」のあるものです！

eat（食事をする）という行為は日常的に当たり前の行為で、それ自体に娯楽性はありませんよね。

他にもwork(働く)、study(勉強する)、sleep(眠る)など娯楽性のない動詞は<go ~ing>の形には出来ません。

気晴らしやレクリエーションなど娯楽の要素がある動詞は<go ~ing>の形で使うことが出来ます。

例を挙げてみると

go driving(ドライブに行く), go golfing(ゴルフに行く), go swimming(泳ぎに行く), go snowboarding(スノボに行く), go bowling（ボーリングに行く）などですね。

ちなみに「カラオケに行く」もgo karaokeingとkaraokeにingをつければOKです。

Let’ go karaokeing!
カラオケに行こうよ！

スポーツにも<go ~ing>の形にできるものとそうでないものがあります。

スポーツの場合、試合のイメージが強いものは<go ~ing>の形には出来ません。

例えば、baseball, soccer, tennis, karate, sumoなどですね。

このような試合の要素が強いものは、<go ~ing>ではなく、playやdoを使いましょう。

何かを捕ったり、集めたりすることも<go ~ing>の形で使うことが出来ます。

go fishing(釣りに行く), go clamming(潮干狩りに行く), go mashrooming(キノコ狩りに行く), go shopping(買い物に行く)などですね。

他にもgo dancing(踊りに行く), go hiking(ハイキングに行く), go jogging(ジョギングに行く), go sight seeing(観光に行く)などの表現もあります。

最後に<go ~ing>で注意すべき点を紹介しておきます。

上級者向けというか、細かい文法的な部分の注意点なので、あまり気にしなくてもいいかもしれませんが（笑）

<go ~ing>の後ろに場所を置く場合、「go」につられてtoを置いてしまう人がいますが、それは文法的に間違いです。

× Let’s go shopping to PARCO. パルコに買い物に行こうよ。

goではなく後ろの~ingになっている動詞に合わせた前置詞を使わなければいけません。

つまり↑のshop(買い物をする)という動詞の場合は、後ろに場所を置くときはtoではなく、atを置いて<shop at 場所>にしなければならないので

○ Let’s go shopping at PARCO.

とatを使うのが正解です。